Створення сайту · SEO · Графічний дизайн
XLink
Полімерні фібри для бетону (макро- і мікроволокна) — B2B для будівельних компаній, бетонних заводів, виробників ЗБВ
Точка А — з чим звернулись
Ситуація на старті роботи
XLINK Polska потрібно було з нуля запустити онлайн-присутність бренду одразу для двох ринків — Польщі та України.
Компанія працює у складній B2B-ніші: полімерні фібри для бетону, які використовують будівельні компанії, бетонні заводи, виробники ЗБВ та підрядники. Тому звичайного сайту-візитки було недостатньо — потрібно було створити повноцінну систему, яка пояснює продукт, показує його застосування і допомагає відділу продажів працювати з клієнтами.
- Не було багатосторінкового сайту для B2B-продажів
- Не було e-commerce / магазину для продуктів
- Не було окремої української версії для другого ринку
- Складний технічний продукт потрібно було пояснити простою мовою
- Не було SEO-структури та блогу для органічного просування
- Не вистачало матеріалів для продажів: каталогів, листівок, банерів, презентаційної графіки
Айдентика — бренд
Потрійний буклет
На старті не було єдиної онлайн-вітрини, де клієнт міг швидко зрозуміти, що таке XLINK Fiber, для яких задач підходить продукт і як зробити запит. Тому почали з айдентики й друкованих матеріалів, які працюють на зустрічах і виставках.
Потрійний буклет коротко пояснює продукт, показує сфери застосування та веде до контакту з відділом продажів.


Процес — як працювали
6 кроків від нуля до результату
Зібрали сайт і маркетингову систему так, щоб B2B-клієнт швидко зрозумів: що це за продукт, де його застосовувати, які переваги він дає і як зробити запит.
-
1. Структура під B2B-продажі
Продумали логіку сайту: продукт → переваги → застосування → технічна інформація → запит пропозиції / замовлення зразка. Сайт мав працювати не як візитка, а як інструмент для продажів.
-
2. Польська версія сайту + e-commerce
Створили багатосторінковий сайт польською мовою з каталогом, магазином, продуктовими сторінками з формами запиту та CTA: «Zapytaj o ofertę», «Zamów próbkę».
-
3. Окремий сайт українською мовою
Створили окремий сайт українською мовою для другого ринку — з адаптованою структурою, подачею продукту та комунікацією під українську B2B-аудиторію.
-
4. Сторінки застосувань
Окремо винесли сфери, де XLINK працює найкраще: промислові підлоги, бетонні префабрикати, тунелі, дороги, бетон натрискований, гідротехнічні об’єкти. Це допомагає клієнту швидко знайти рішення під свою задачу.
-
5. SEO-блог і органічне просування
Додали блог як базу для SEO: щоб пояснювати складні технічні теми, відповідати на пошукові запити й поступово приводити органічний трафік на сайт.
-
6. Графічні матеріали для продажів
Підготували банери, каталоги, листівки та додаткові матеріали, які можна використовувати на виставках, зустрічах, у переговорах і комерційних презентаціях.
Потрібен сайт для B2B, який виглядає дорого?
Чітко пояснює цінність і зручний з телефону. Підкажемо структуру під вашу нішу і що треба для старту
Фірмова презентація
Презентація фірми та продукту
Презентація польською мовою для переговорів і виставок (Dni Betonu 2025): хто стоїть за брендом, чому синтетичне волокно замінює сталеву арматуру, що таке XLINK Macro 50, де воно застосовується, що показали випробування та які сертифікати підтверджують якість.















Презентація продукту
XLINK Macro 50 — презентація продукту
Презентація для відділу продажів українською мовою: що це за волокно, де воно застосовується, які має технічні характеристики, що показали лабораторні випробування і які сертифікати підтверджують якість.







Матеріали для продажів
Технічний лист A4
Двосторонній технічний лист формату A4 — його менеджери надсилають інженерам і закупівельникам разом із комерційною пропозицією. На одній сторінці — сфери застосування, переваги волокна й рекомендоване дозування, на другій — результати випробувань і повна таблиця характеристик. Поруч — як брошура виглядає у друці.




Результат — сайт
Як виглядає готовий сайт
Головна сторінка одразу відповідає на головне запитання B2B-клієнта: що це за продукт і навіщо він потрібен. Далі — переваги застосування XLINK Fiber, технічні характеристики та форми запиту.
Той самий підхід перенесли на українську версію — з адаптованою структурою під другий ринок.
Точка Б — результати
Точка Б
СталоЩо отримав клієнт за 14 днів
- 2 окремі сайти для двох ринків: польський сайт + окремий український сайт
- E-commerce для польського ринку: каталог, магазин, продуктові сторінки та форми запиту
- Зрозумілу B2B-структуру: продукт → переваги → застосування → запит пропозиції
- SEO-блог: база для органічного просування та пояснення технічних тем
- Форми для B2B-заявок: збір контактів, потреб клієнта та деталей проєкту
- Графічні матеріали для продажів: каталоги, брошури, листівки, банери для зустрічей і виставок
Ринки: Польща + Україна · Формати: сайт, e-commerce, SEO-блог, друковані матеріали
Одна система в єдиному стилі — замість сайту-візитки
Висновки
Що дав цей проєкт
Замість сайту-візитки XLINK отримав повноцінну маркетингову систему для двох B2B-ринків.
За 14 днів команда зібрала два сайти, e-commerce для польського ринку, SEO-блог і комплект графічних матеріалів. Головне не сама кількість сторінок, а логіка: клієнт розуміє продукт, бачить застосування і знає, як зробити запит.
Два ринки замість одного
Окремі сайти польською та українською мовами дозволили говорити з B2B-клієнтом його мовою на кожному ринку.
Сайт як інструмент продажів
Структура продукт → переваги → застосування → запит перетворює складний технічний продукт на зрозумілу пропозицію.
Готовий комплект для відділу продажів
SEO-блог, каталоги, банери та презентації дають менеджерам усе необхідне для роботи з клієнтами.
Зв’язатися
